Полосатый джемпер

Я уже писала, что нашла дома старые французские журналы "Сандра" 1989 года. Как выяснилось, там множество моделей, достойных внимания. Буду потихоньку делиться с Вами информацией, кое-какие описания постараюсь перевести.

Итак, моя первая работа в роли переводчика.

Полосатый джемпер

Размеры: 38/40 [42/44, 46/48].

Пряжа:

№ 1 («Belami») – 50% шерсти, 50% вискозы (100м/50г) – 250 [300/250]г.

№ 2 («Mohair Fino») – 70% мохера, 20% шерсти, 10% акрила (150м/50г) – 50 [50/100]г.

№ 3 («fil fantasie») – 87% вискозы, 12% акрила, 1% полиамида (72м/50г) – 100г.

№ 4 («fil lurex») – 53% вискозы, 22% акрила, 25% ламы (77м/50г) – 50г.

Число петель, помещенных между звездочками (*), следует повторить столько раз, сколько необходимо для получения данного размера. Кромочные петли в описании не участвуют.

Узор І, спицы № 5 (лицевая гладь):

1-й ряд: лицевые петли;

2-й ряд: изнаночные петли.

Чередовать 1-й и 2-й ряды.

Узор ІІ, спицы № 5:

1-й и 3-й ряды (лицевая сторона): лицевые петли;

2-й ряд (изнаночная сторона): *2 изнаночные, 1 накид, 2 изнаночные., снять накид на 2 провязанные петли*;

4-й ряд: *1 накид, 2 изнаночные, снять накид на 2 провязанные петли, 2 изнаночные.

5-й ряд: повторять с 1-го ряда.

Узор ІІІ, спицы № 3,5 (резинка1*1):

1-й ряд: *1 лицевая, 1 изнаночная*;

2-й и все последующие ряды: по рисунку, т.е. лицеве над лицевими, изнаночные над изнаночными.

Плотность вязания: 16,5п.*23р.=10см*10см

Чередование полос:

*1) 1 ряд лицевой гладью, пряжей № 4;

  2) 10[12/10] рядов узором ІІ, пряжей №1;

  3) 1 ряд лицевой гладью, пряжей № 4;

  4) 6 [6/7] рядов лицевой гладью, пряжей № 2;

  5) 4 ряда  лицевой гладью, пряжей № 3;

  6) 6 [6/7] рядов лицевой гладью, пряжей № 2;

  7) 1 ряд лицевой гладью, пряжей № 4;

  8) 10 [12/10] рядов узором ІІ, пряжей № 1

  9) 1 ряд лицевой гладью, пряжей № 4;

  10) 6 [6/7] рядов лицевой гладью, пряжей № 2;

  11) 4 ряда лицевой гладью, пряжей № 3;

  12) 6 [6/7] рядов лицевой гладью, пряжей № 2.*

Выполнение работы:

Джемпер вяжется одним полотном, начиная с рукава.

Набрать 36 [40/44] петель пряжей № 1 и вязать 8 см резинкой 1*1. В последнем ряду прибавить 16 петель, получаем 52 [56/60] петель в ряду.

Продолжить следующим образом (начиная с изнаночной стороны работы):

4 [0/3] ряда лицевой гладью, пряжей № 2, 4 [2/4] ряда лицевой гладью пряжей № 3, 6 [6/7] рядов лицевой гладью, пряжей №2. Продолжать согласно чередованию полос.

Одновременно прибавить с каждой стороны рукава через каждые 4 ряда 18 раз по 1 п., затем для проймы «летучая мышь» впереди и сзади в каждом 2-м ряду 1х1п., 2х2п., 1х4п., 3х10п. = 166 [170/174] петель.

На высоте 62 [64/66] см разделить работу  в середине для горловины  и продолжать вязать каждую сторону отдельно. Для вязания горловины спинки сначала закрыть 1 петлю, затем в каждом 4-м ряду 2х1п. Для горловины переда закрыть 2пети, затем в каждом 2-м ряду 1х2п., 3х1п. и еще по 1п. в следующих 4-х рядах.

На высоте 71 [73/75]см – 6 [6/7] рядов лицевой гладью, пряжей №2 и 2 ряда пряжей № 3 – достигли середины.

Вторую половину вязать симметрично, выполняя убавления вместо прибавлений.

Сборка изделия:

Выполненную деталь разложите на ровной поверхности, накройте влажной тканью и дайте высохнуть.

Внизу спинки и переда набрать 84 [88/92] петли пряжей № 1 и вязать 8 см резинкой 1*1.

Выполнить все швы.

Горловина: набрать на круговые спицы 88 петель пряжей № 1 и вязать 2,5 см резинкой 1*1.